【 ka+se+ka 】【歌詞】共有 500筆相關歌詞

專輯 ( 頁面連結 ) 歌名 ( 頁面連結 )( 部分歌詞 )

1 6.今仔日閣無開店 tām-po̍h se-langê thâu-tsang伊提著攄仔 i the̍h tio̍h l ... n tiān-sī ka笑甲目屎流袂煞 tshiò kah ba̍k-sái lâu buē-suah嘛毋驚傷著人客的皮肉 mā m ... 心聲 thiann ka-kī sim-siann雖然頭毛會落 sui-jiân thâu-mooē ... khì tó-uī ka伊講花無百日紅 i kóng hue bô pah-ji̍tâng目一𥍉 b ... muí tsi̍t-kang每一工 muí tsi̍t-kang攬身邊所有的人 lám sin-pinn sóo-ūê lâng阿婆仔 ... to鉸

2 10.いざかや 8《いざかや》Izakaya許富凱Khóo Hù-khái落雨答滴 lo̍h-hōo tap-tih ... 路 tiám-má-ka-lōo浮一重水 phû tsi̍t-tîng tsuí閃閃爍 siám-s ... khì居酒屋 izakaya是安搭靈魂的灶跤 sī an-tah lîng-hûnê tsàu-kh ... 貝 môo-tāu kah hue-hui phuè kan-puè蚶仔蛸攏催落 ham-á thak-khooh lóng tshu ... tsiáu pan-kah攏共烘幾塊 lóng kā hang--kuí-tè仝款的食材 kāng- ... lí居酒屋 izakaya是轉踅內外

3 6.無情來打醒 ji̍t-lo̍h se-san心內賰一个你 sim-lāi tshun tsi̍t-ê lí你我不 ... khuànn-bô ka-tī我的心 guáê sim被你用無情來拍醒 phuē lí iōng

4 4.啉啦啉啦 feat. Matzka瑪斯卡作詞林俊逸、MATZKA作曲林俊逸、MATZKA請你聽予詳細心思放予空白這攤就算我的催甲馬西馬西請你做好準備一不小心太多杯別 ... n-i̍t Matzka瑪斯卡請你聽予詳細 tshiánn lí thiann hōo siông- ... 西馬西 tshui kah má-se-má-se請你做好準備 qǐng nǐ zuò hǎo zhǔnbèi一不小心太多杯 ... o免艱苦 bián kan-khóo催一下催一下 tshui--tsi̍t-ē tshui--tsi ...

5 1.啉啦啉啦 feat. Matzka瑪斯卡作詞林俊逸、MATZKA作曲林俊逸、MATZKA請你聽予詳細心思放予空白這攤就算我的催甲馬西馬西請你做好準備一不小心太多杯別 ... n-i̍t Matzka瑪斯卡請你聽予詳細 tshiánn lí thiann hōo siông- ... 西馬西 tshui kah má-se-má-se請你做好準備 qǐng nǐ zuò hǎo zhǔnbèi一不小心太多杯 ... o免艱苦 bián kan-khóo催一下催一下 tshui--tsi̍t-ē tshui--tsi ...

6 4.噗仔聲催落 -tōo kóng kah hiah siông-sè忽然間 hut-jiân-kan我的世界 guáê sè-kài加你一个 ke lí tsi̍t-ê記持不 ... lí sì-kè se̍h從來毋捌想過 tsiông-lâi m̄-bat siūnn kuè家己 ... è家己會改變遮爾濟 ka-kīē kái-piàn tsiah-nī tsuē所有的驕傲 sóo-ū ... 攏看規暝 ta̍k-kang hā-pan lóng khuànn kui-mê我愛你 guáài ... è家己會得著遮爾濟 ka-kīē tit-tio̍h tsiah-nī tsuē所有的快樂 sóo- ... ī g

7 7.食飽未做伙 bô tiō kah guá tsuè-hué做伙來走揣 tsuè-hué lâi tsáu- ... -uân-thâu kah Tâi-uân-bué好料的 hó-liāu--ê早頓中晝 tsá-tǹ ... tsuè-hué se̍h-se̍h--leh有啥物問題ū siánn-mih būn-tê大位你坐 tuā ... âi-uân-bī kah jîn-tsîng-bī是有夠濟 sīū-kàu tsē鄉親序大 hio ... oo tsia̍h kah tsang-sui有毒的食到刺䲅ū-to̍k--ê tsia̍h ... -ê tsia̍h kah tshì-kui會飛的食到雞胿ē-pue--ê tsia

8 2.彼幅Formosa Tokyo佮Osaka夢中的Formosa有故鄉的人佇遐踅公園看噴水池蓮池邊徛白鷺鷥洗衫招溪邊炭工 ... tang-iûnn se-iûnn水彩油畫 tsuí-tshái iû-uē自由的風格 tsū-iû ... ̍h畫家的話 uē-kaê uē攏講佇畫內底 lóng kóng tī uē lāi-té青山綠水 ... 西班牙 Pa-lê kah Se-pan-gâ夢中的Formosa bāng-tiongê Formosa是 ... 業 sū-lông kang-siong pah-pah gia̍p紳士佮小姐 sin-sū ... 小姐 sin-sū kah

9 1.有希望的都市 kiânn kàu Se-mn̂g-ting散步大稻埕 sàn-pōo Tuā-tiū-tiânn1 ... Yīlíngyī kah lán逐家來做伴 ta̍k-ke lâi tsuè-phuānn為著臺北 ... tsiahū lí kah guá守護首都 siú-hōo siú-too守護咱國家 siú-hōo ... o lán kok-ka淡水河邊 Tām-tsuí-hô pinn大屯山脈 Tuā-tûn-sua

10 4.人生情歌 ̍t-ê-lâng se̍h-ke免講傷濟話 bián-kóng siunn tsē uē愛著啥貨à ... pàng guá ka-kī感受著冬天的寒 kám-siū tio̍h tang-thinnê k ... tshun guá ka-kīê iánn約好欲做伙行 iok hó beh tsò-hué kiâ ... h lâu guá ka-kī tann享受一个人醒的透早 hiáng-siū tsi̍t-ê-lâ ... hiáng-siū ka-kī lim-tsiúê ki-huē你講你工課真濟 lí kóng lí ... hūn kiânn kah suànn無奈的心 bô-nāiê sim已經準備放下í-k

11 5.攏無夠看 in)這攏無夠看 tse lóng bô-kàu khuànn我講這攏無夠看 guá kóng t ... guá kóng tse lóng bô-kàu khuànn好通攏包包起來 hó-thang ló ... bián hia se̍h免遐展 bián hia tián品啥出來躽 phín sánn tsh ... tiûnn-bīn kau hōo sáng lâi huānn生食無夠 tshenn-tsia̍h ... ah! kóng kah lín tsia這攏無夠看 tse lóng bô-kàu khuànn我講這攏無夠看 guá kóng t ... guá kóng tse lóng bô-kàu khuànn好通

12 3.月落的聲音(傈僳語版) i wei wei sei bei zhua悄悄想你是月落的聲音 dU: jw: m v bY kw bAJu l ne du zhua ma ha gua bei fu la ni捨不得放掉手裡捏的那個名字 Vw ny nU tA a TA li mi le fi m: yA wo ... si we ho: sA bA jw: si wei hu se bei zhua悄悄抱緊是雪化的聲音 w: ji: sA m ny Vw sA m Vo wa ji ... ji: sA m ny Vw sA m Vo wa ji se ma nie wua se ma wowo你看啊月亮那麼亮 v bY bH lEH lEH m nu m: mo lA: nu nei la a ba za ali za li li(方言)你聽呀在唱歌的是

13 1.跟正仔借車 hâu-tsang set-tooh兼噴芳芳 set-tooh kiam phùn phang-phang歡歡喜喜 huann ... hia踅啊踅啊踅啊 se̍h--ah se̍h--ah se̍h--ah阮的跤踏車 gúnê kha-ta̍h-tshia共正仔借車 k ... lâng gún kah i iok pài-sann按怎án-tsuánn無是咧著急啥 bô s ... n-sǹg beh kah i tshé--ah按怎án-tsuánn阮討論功課啦 gún thó- ... 免說多謝 bián seh-to-siā車真正發予行 tshia tsin-tsiànn huat ... ín-pē sok-ka

14 7.趁少年佮你 lā-pue kah lí仝一日轉來 kāng tsi̍t-ji̍t tńg--lâi閣來食宵 ... 學 lóng-sī ka-kī tóngxué鬥陣的 tàu-tīn--ê為囝兒序細 uī kián ... 虛肭肭 thiám kah hi-leh-leh毋過心內真聳勢 m̄-koh sim-lāi tsi ... g-sè時間 sî-kan一工一工咧過 tsi̍t-kang-tsi̍t-kang teh kuè心適代誌嘛真濟 sim-sik tāi-tsì mā t ... 菱角塗豆 lîng-kak thôo-tāu那講那擘 ná kóng ná peh厝邊頭尾 tshù ... shuân

15 8.飛蜂 bô-tshái-kang吊南風的溼氣 tiàu lâm-hongê sip-khì戶橂的涼椅 h ... tuìē khí ka-kī是你教我飛 sī lí kà guá pue熟似各種花 si̍k-sā ... guá sì-kè se̍h風陣陣吹 hong tsūn-tsūn tshue頭毛已經反白 thâu ... guá sì-kè se̍h風陣陣吹 hong tsūn-tsūn tshue吹佇心肝底 tshue ... bô-tshái-kang吊南風的溼氣 tiàu lâm-hongê sip-khì戶橂的涼椅 h ... tsiàu-kòo ka-kī千山萬水 tshian-san bān-suí

16 4.歡喜是阮的工作家Lîm Tsōo-ka書是讀無偌濟 tsu sī tha̍k bô guā-tsuē啊講嘛無啥會曉 ... 𤆬你玲瑯踅 kui-kang tshuā lí lin-long se̍h鞋毋知穿破偌濟ê m̄-tsai tshīng phuà guā-tsu ... tio̍h-ài ka-kī tshuē跤踏實地無怨慼 kha ta̍h si̍t-tē bô u ... kú mā kám-kak tsin kóo-tsui阮著用心啊你隨意 gún tio̍h iōn

17 1.烏暗音樂會 ànn烏西裝 oo se-tsong烏色的鋼琴 oo-sikê kǹg-khîm烏色的Saxopho ... ̍t-pue oo ka-pi一泡烏龍茶 tsi̍t-phàu oo-liông-tê啊~我是烏狗兄 ... siann lâi kau-puê我唱烏 guá tshiùnn oo你唱黑 lí tshiùnn ... ànn烏西裝 oo se-tsong烏色的舞臺 oo-sikê bú-tâi烏色的麥克風 oo-si ... 烏矸仔貯豆油 oo-kan-á té tāu-iû齣頭有夠濟 tshut-thâuū-kàu tsu ... siann lâi kau-puê我唱烏 guá tshiùnn oo你唱黑 l

18 5.辦公夥仔 o-bái佮人相舂 kah lâng sio-tsing講伊感冒 kóng i kám-mōo欲看醫 ... 代先 tsio i ka-pan bih tāi-sing若欲團購爭進前 nā beh tuángòu tsinn tsìn-tsîng講人攏共伊欺負 kóng lâng lóng kā-i khi-hū窮分伊傷過認真 khîng-hun i siunn-kuè jīn-tsin啊啦 ... āi-tsì)𠢕牽拖(踅踅唸) gâu khan-thua(se̍h-se̍h-liām)拄著代誌 tú-tio̍h tāi-tsì伊就無聲(伊就恬

19 2.玲瑯踅》Lin-long Se̍h蔡昌憲Tshuà Tshiong-hiàn Together玲瑯踅 lin-long ... ong-hiàn Together玲瑯踅 lin-long se̍h玲瑯踅來 lin-long se̍h--lâi Together玲瑯踅 lin-long se̍h玲瑯踅街 lin-long se̍h-ke等待春天的花 tán-thāi tshun-thinnê hue一 ... 愛踅 lóngài se̍h攏愛細膩 lóngài sè-jī我愛你 guáài lí玲瑯踅 lin-long ... sè-jī我愛你 guáài lí玲瑯踅 lin-long se̍h玲瑯踅 lin-long se̍h牽手

20 3.無火的夜市 ih家己當做咧選美 ka-kī tòng-tsò leh suán-bí毋管若歡喜 m̄-kuán nā huann-hí抑是咧失意 ia̍h-sī leh sit-ì攏仝款想欲醉 lóng kāng-khuán siūnn-beh tsuì就算是虛情 tiō-sǹg sī hi-t ... ú iô--lo̍h-khì尻川踅規輾 kha-tshng se̍h kui-lìn看著啥人攏講媠 khuànn-tio̍h siánn-lâng lóng kóng suí頭殼若戇神 thâu-khak nā gōng-sîn放予伊規氣 pàng hōo i kui-khì誠懇鬥陣做知己 sîng-khún tàu-tī ... ú iô--lo̍h-k

21 9.你是誰tima sun sun na nase mana nema? Manu?(為什麼不問？還是你不在乎) Masi ta sivanya apatje tjukuku(從西文到中文) Iljavaran nu ta penaiyuwanan aya ti vuvu(老人家還是說要講排灣語) E'e t ... mavaca ngaken ta qudjidjilj a se'ame i tukiyu(走在東京的紅地毯) Ivadaq tjanua ... n(他們問我是誰) Se pasasing matiljequ aken(鏡頭跟閃光都對準我) Maru ti tjuku aken isanigaiga(像是tjuku總統在電視上那樣) Zemenger tau inasizuanan Umalji tu tjalj

22 4.Go Go Go加油加油加油呼呼！ Su nā kan-khóo tshuē lâng hu-hu!這種水準真正無地揣 Tsit ... sit-khuán kang-hu líún bô khuànn-kuè欲 play免驚歹勢 Beh ... mā kā gún ka-iû Go Go Go用盡絕招無所保留 Iōng tsīn tsua̍t- ... í-tsún sè-kan bô kuí-ê這款功夫袂輸乎前輩 Tsit-khuán ... sit-khuán kang-hu bē su hōo tsiân-puè會贏免啥解說！Ē iânn ... 腹內 Pāi m̄ kam-guān khóo thun tī pak-lāi失敗緊想欲按怎改 Si ... m

23 7.揣出口的路 n這是一條啥物路 tse sī tsi̍t-tiâu siánn-mih lōo害我遮爾苦 hāi ... g這敢是你的願望 tse kám-sī líê guān-bōng沐著毒 bak-tio̍h thā ... guá tsiah kan-khóo怪我家己太糊塗 kuài guá ka-kī thài hôo-tôo離絕路三四步 lī tsua̍t-lōo s ... āu oo-sik se-tsong沐著毒 bak-tio̍h thāu人生就 jîn-sing

24 7.歡喜是阮的工課家Lîm Tsōo-ka書是讀無偌濟 tsu sī tha̍k bô guā-tsuē啊講嘛無啥會曉 ... 𤆬你玲瑯踅 kui-kang tshuā lí lin-long se̍h鞋毋知穿破偌濟ê m̄-tsai tshīng phuà guā-tsu ... tio̍h-ài ka-kī tshuē跤踏實地無怨慼 kha ta̍h si̍t-tē bô u ... kú mā kám-kak tsin kóo-tsui阮著用心啊你隨意 gún tio̍h iōn

25 13.Ji̍t-thâu-hue(日頭花) 邱丹霓)、 Tì- Ka N̂g(黃稚嘉)編曲 Siàu-lú Khah-lah(少女卡拉) líê ... tiâu-ti̍t kan-na tsai-iánn ak-tsuí ti̍t-ti̍t-se̍h我條直乾焦知影沃水直直踅 ji̍t-thâu-hue ji̍t-thâu ... ē tāi-tāi-senn日頭花日頭花有子才會代代生 ji̍t-thâu-hue ji̍t-thâ ... ē tāi-tāi-senn日頭花日頭花有子才會代代生 ji̍t-thâu-hue ji̍t-thâ ... ē tāi-tāi-senn日頭花日頭花有子才會代代生 ji̍t-thâu-hue ji

26 9.查某人愛疼 kiánn uī ka-tîng付出了一生 hù-tshut liáu it-sing等到發現的時 ... byeí-king kah tshing-tshun kóng Bye-bye查某人 tsa-bóo ... 踅踅唸 tsi̍t-kang-kàu-àm se̍h-se̍h-liām你共恁爸恬恬恬 lí kā lín-pē tiām tiām ... 我五四三 bián kah guá gōo-sì-sann我彼台車 guá hit tâi tshi ... a改甲遮奅 kái kah tsiah phānn你嫌講尻川疼 lí hiâm kóng kha-

27 6.戇情話 sū-tsiông kah lí熟似的彼一暝 si̍k-sāiê hit tsi̍t-mê規粒頭殼 ... 家己頑張って lí ka-kī ga̋n-bat-teh男)我甘願 guá kam-guān綴你一直飛 tuè lí it-ti̍t pue綴你玲瑯踅 tuè lí lin-long ... ti̍t pue綴你玲瑯踅 tuè lí lin-long se̍h毋通放我 m̄-thang pàng guá孤單一个 koo-tuan

28 6.當初 h一年比一年好過 tse̍t-nî pí tse̍t-nî hó-kè但是煩惱 tān-sī huân-ló一年比一年濟 t ... ló一年比一年濟 tse̍t-nî pí tse̍t-nî tsuē當初 tng-tshue你若無共我嫁 lí nā bô ... tshè佮咱無關係 kah lán bô kuan-hē囝兒 kánn-lî算起來誠濟个 sǹg-- ... siâng tī sen-pinn飼一喙燒泔糜 tshī tse̍t-tshuì sioám-bê厝邊頭尾 tshù-pinn-thâu-b ... i這厝變化有夠濟 tset tshù piàn-h

29 9.戰爭人生遐爾冰冷 piàn kah hiah-nī ping-líng為啥物 uī-siánn-mih追求的 ... ng時間暫停 sî-kan tsiām-thîng袂重來的風景 buē tîng-lâiê hong ... ng倒踅時鐘 tó-se̍h sî-tsing換袂回 uānn buē-huê一點平靜 tsi̍t- ... îng這就是過程 tse tiō-sī kuè-tîng人生是一場戰爭 jîn-sing sī ts ... 身邊發生 ta̍k-kang tī sin-pinn huat-sing無論你 bô-lūn lí佇 ... -mih家己造的業 ka-kī tsōê gia̍p攏無人欲承

30 6.愛的練習曲 tio̍h guá ka-kī想欲轉去彼當時 siūnn-beh tńg-khì hit-tong- ... 我踅來踅去 guá se̍h-lâi se̍h-khì毋知欲對佗位去 m̄-tsai beh tuì tó-uī k

31 9.出路你愛踅街 líài se̍h-ke我愛啉茶 guáài lim-tê按怎撨án-tsuánn tsh ... ōo佳哉心中有出路 ka-tsài sim-tiongū tshut-lō

32 5.衝傻曉曉作詞黃昺翔Sean H.作曲黃昺翔Sean H.編曲黃昺翔 Sean H.唔知影喝多少唔知影我置哪目睭放乎瞌共款咧轉月娘攏無底揣沿路剩我一個 ... khuán teh se̍h月娘攏無地揣 gue̍h-niû lóng bô-tè tshuē沿路賰 ... ann-tio̍h ka-kīê siann-im佮我講話 kah guá kóng-uē有時仔罵ū-sî-á mē有時咧笑詼ū sî t

33 4.太陽月娘(&張芮菲) guá ta̍k-kang ji̍t-su iā-bāng心愛的親愛的Vavayan sim-ài ... hit tsi̍t-kang實現答應你的夢 si̍t-hiān tah-ìng líê bāng愛一 ... it-má hun se-tang若是思念就唱歌 nā-sī su-liām tiō tshiùnn ... ōng佳哉有你出現 ka-tsàiū lí tshut-hiān予我思慕 hōo guá su-bō ... guá ta̍k-kang tshi-tshi tán-thāi心愛的親愛的Uqaljai sim ... it-má hun se-tang若是思念就唱歌 nā-sī su-liām tiō tshiùnn ... siōng

34 1.最後一哩路米羅 oo-sik se-bí-looh大範免時行 tuā-pān bián sî-kiânn時間伊 ... n時間伊攏知 sî-kan i lóng tsai命運改袂來 miā-ūn kái buē-lâi恁 ... 我家己安排 guá ka-kī an-pâi一生啊行到今 it-sing--ah kiânn kàu ... i時間伊攏知 sî-kan i lóng tsai命運改袂來 miā-ūn kái buē-lâi恁 ... 我家己安排 guá ka-kī an-pâi一生啊行到今 it-sing--ah kiânn kà

35 7.爸爸的肩角頭 pahê King-kah-thâu陳祈信Tân Kî-sìn心袂亂 sim buē luān暗暝à ... mā kiânn kah tsin sim an世間人 sè-kan-lâng怨天 uàn thinn怨地 uàn tē何必對家己遮為難 hô ... ô-pit tuì ka-kī tsiah uî-lân免怨嘆 bián uàn-thàn面對難關前 ... huán家己來承擔 ka-kī lâi sîng-tam我有爸爸的肩胛頭 guáū pá-pahê ... pahê king-kah-thâu我無操煩 guá bô tshau-huân未來是啥物款 bī- ... pahê king-kah

36 4.如果若是 ing你佮我 lí kah guá有無仝的笑容ū bô-kāngê tshiò-iông你佮我 lí ... ông你佮我 lí kah guá有無仝的幸福ū bô-kāngê hīng-hok你佮我 lí ... hok你佮我 lí kah guá有無仝的約束ū bô-kāngê iok-sok你佮我 lí ... sok你佮我 lí kah guá有無仝的悲傷ū bô-kāngê pi-siong敢知生活中的煩惱 ... sueh-ho̍k ka-tī我欲放過家己 guá beh pàng-kuè ... pàng-kuè ka-tī---敢講人生中的浮沉 k

37 9.阿却姨 ↓每工透早 muí-kang thàu-tsá天才拄拍殕光 thinn tsiah tú phah- ... tsú hōo i ka-kī tsia̍h食飽閒閒 tsia̍h-páîng-îng罔行罔散步 b ... au sī sàn kah kiōng-beh hōo kuí-á lia̍h阿卻姨仔煩惱甲毋知欲按 ... á huân-ló kah m̄-tsai behán-tsuánn佳哉佳哉隔壁阿珠仔 ... 佳哉佳哉隔壁阿珠仔 ka-tsài ka-tsài keh-piah A-tsu--á怹兜蓋有量 in-tau kàiū-liōng出來共怹鬥打扎 tshut-lâi kā in tàu

38 2.醫師娘的命運氛 bô-liâu ka huân-lóê khì-hun沃熄我熱情的體溫 ak sit guá j ... ng tshīng kah suí-suí我無梳妝 guá bô se-tsng別人佮愛人 pa̍t-lâng kahài-jîn相招出門 sio-tsio tshut-mn̂g我向望你 guáǹg-bāng lí來搝我起床 lâi giú guá khí-tshn̂g窗外的天暗昏昏 thang-guāê thinnàm-hun-hun按怎你猶未想欲轉án-tsuánn l ... ~ hông-hun人相招踅街 lâng sio-tsio se̍h-ke我誰來借問 guá siáng lâi tsioh-mn̄g人

39 8.找出口的路(台語)(feat.李雋永&李昀庭) n這是一條啥物路 tse sī tsi̍t-tiâu siánn-mih lōo害我遮爾苦 hāi ... g這敢是你的願望 tse kám-sī líê guān-bōng沐著毒 bak-tio̍h thā ... guá tsiah kan-khóo怪我家己太糊塗 kuài guá ka-kī thài hôo-tôo離絕路三四步 lī tsua̍t-lōo s ... āu oo-sik se-tsong沐著毒 bak-tio̍h thāu人生就 jîn-sing

40 1.HONEY你置叨位 âm-lú tsú-kak為情搬來搬去 uī tsîng puann-lâi-puann-khì忠孝 ... puànn-mî se̍h-lâi-se̍h-khì繁華的世間 huân-huâê sè-kan寂寞的暗暝 tsi̍k-bo̍kêàm-mî Honey你佇佗位 Hone ... 難忘的夜市 guá kah lí lân-bōngê iā-tshī今夜滿腹的空虛 kim-iā m ... íng--khìê ka-pi我愛你我想你 guáài lí guá siūnn lí我疼你我惜你

41 1.Moteng Inku(摩登原人) a lre man ka zu ku i si ru ma yan這是進步的時代你我同享便利的文明 te ma ke si ku ki ... 時代你我同享便利的文明 te ma ke si ku ki ka lan ku wa va a wan ki re ka mu li za zekalr學習工作生存煩惱你和我都一樣 range ku anger'a zi mu'a salr in ku in na moteng in ku率真的個性不會改變這就是摩登的我 ku re lang ku za ku re te i ze ... ku re lang ku za ku re te i zekalr'u ri ngier ku i si ru ma yan我經歷部落傳統

42 5.你有啥物問題感覺真厭𤺪 kám-kak tsin ià-siān連講話攏會必叉 liân kóng-uē lón ... 工無魂有體 kui kang bô-hûnū-thé坐厝內踅街 tsē tshù-lāi ... tshù-lāi se̍h-ke捎咧烏白買 sa leh oo-pe̍h bé網紅有遐濟 wǎng ... hē佮你閣有啥關係 kah lí kohū siánn kuan-hē莫無大無細 mài bô-tu ... -lâng家己受罪 ka-kī siū-tsuē毋驚予人看笑詼 m̄-kiann hōo-lâng ... nn khuànn kah規腹肚火 kui pak-tóo hué你

43 7.Boom Shake It Lucky Woo Boom se la mee da Ei Ei Boom se la vi ka Hey Yea

44 4.歡喜是阮的工作家Lîm Tsōo-ka書是讀無偌濟 tsu sī tha̍k bô guā-tsuē啊講嘛無啥會曉 ... 𤆬你玲瑯踅 kui-kang tshuā lí lin-long se̍h鞋毋知穿破偌濟ê m̄-tsai tshīng phuà guā-tsu ... tio̍h-ài ka-kī tshuē跤踏實地無怨慼 kha ta̍h si̍t-tē bô u ... kú mā kám-kak tsin kóo-tsui阮著用心啊你隨意 gún tio̍h iōn

45 5.什麼時候她(&蛋堡Soft Lipa) i ná piàn kah tsiah-nī-á bô-tsîng攏毋知攏毋知 lóng m̄-ts ... hì tshàng kah tsiah-nī tshim攏毋知攏毋知 lóng m̄-tsai ló ... 無老實 i tuì ka-kī tsiah-nī bô láu-si̍t攏毋知攏毋知 lóng m̄ ... iông piàn kah tsiah hi-ké時常伊攏會懷疑 sî-siông i lóngē ... he kám-sī ka-kī kóngê uē若像一直佇遮戇戇踅 ná-tshiūnn it-ti ... gōng-gōng se̍h戇戇踅啊戇戇踅 gōng-gōng se̍h--ah gōng-gōn

46 3.LINE ànn這是我的跤 tse sī guáê kha你𠢕買 lí gâu bé我來捾 guá lâi k ... uānn-tsuè se̍h-ke se̍h kui kang跤攏袂喝忝 kha lóng buē huah thiám佳哉我有Lin ... m佳哉我有Line ka-tsài guáū Line時間好排解 sî-kan hó pâi-kái疼某就是大丈夫 thiànn bóo tiō-sī ... ng-hó lâi kau-puê佳哉我有Line ka-tsài guáū Line紅包嘛會使âng-pau māē-sái用手機 ... nn khuànn kah ba̍k-tsiu hue-hu

47 3.算啥貨 ng-hing乾啦 kan--lah這杯共啉予焦 tsit pue kā lim hōo ta心內的 ... sut應該是ìng-kai sī會當較快活ē-tàng khah khuìnn-ua̍h是啦 sī- ... -gí愛甲欲死ài kah beh-sí予你騙甲戇戇踅 hōo lí phiàn ... lí phiàn kah gōng-gōng se̍h這陣喝扯就扯 tsit-tsūn huah tshé tiō tshé是 ... g家己煞捎無咧創啥 ka-kī suah sa bô teh tshòng siánn來啦 lâi- ... im hōo má-se-má-se茫茫 bâng-bâng傷

48 1.艾伊達尼 ti le ge se mi ki ta na kay se sa ne(部落的族人啊!大家注意聽)風輕輕吹太陽照射我的臉我期待你的出現 ... 你身邊 ku mu ka ta li na mi ya(我的親朋好友們)'a i daa ni(我思 ... 的彩虹 ku mu ka ta li na mi ya(我的親朋好友們)'a i daa ni(我思 ... 你身邊 ku mu ka ta li na mi ya(我的親朋好友們)'a i daa ni(我思 ... 的彩虹 ku mu ka ta li na mi ya(我的親朋好友們)'a i daa ni(我思 ... 邊 ta pa

49 2.最近好嗎 ku na va ka a su si ku se na i su i ya ta mi nu a ne su lu ka kai yai ya mu a ka la va la va ku mu su a ne lu lri a pe ca ku lu ... su a ne lu lri a pe ca ku lu ka ma u ngu si ya dra ma ku ku a ki si pi a ne si ki ... a ku ku a ki si pi a ne si ki ka u ri va ngu ba re nge ra ne mu su a

50 7.侶 ra va ke kay ma u va ga va gay sa ma lra nga ki a la lau lau su ki da ra va ra va ke ... u lau su ki da ra va ra va ke kay ma u va ga va gay ta rua dra dra dru sa ta ku ma u pa pa lang ta ku ... a ta ku ma u pa pa lang ta ku se na se nay ma ti pu sa ma ma lra nga ku tha ri ra ne mi yay ya ki pa ri di li ni sa ma lra nga ki a la lau lau su ki da ra va ra va ke ... u lau su ki da ra va ra va ke kay ma u va ga va gay sa ma lra nga ki a la lau lau su ki da ra va ra

51 1.小手拉小手 ng sī guá ka-kī lin-long se̍h離開過無三工 lī-khui kuè bô sann- ... è bô sann-kang就換幾若个 tiō uānn kuí-lōê咧恁兜過暝 teh lín ... lí siūnn kah beh khí-siáu想甲強欲吼 siūnn kah kiōng-beh háu真困擾 tsin khùn-jiáu只有孤單 ... uàn-thàn ka-kī lóng bē-hiáu攏袂曉 lóng bē-hiáu啊!啊! a ... ng sī guá ka-kī lin-long se̍h離開過無三工 lī-khui kuè bô sann- ... è bô sann-ka(

52 3.那個獵人穿裙子 abiti. ma ka lri ba te ki yli那個獵人穿裙子穿過咬人貓 ma ba bi ci nga. ko wa ni alri mai ni. ma lri gi li tw'a'a o dra ki ta la i si她有一雙強壯的手可以用巨竹搭起一座很高的鞦韆 ... maca i ni mi ya sa adrisi ma ka dwa ceelre i na saowalai si ababay la lre ne ge她有一雙像雄鷹銳利的眼睛可以分出公的石板和母的石板 ma ti ya sa ma li ngo ngo a nei ni. bo la lri a ki la lr ... ni. bo la lri a ki la lra ki ka da la mei ni她

53 4.炒新聞(小璇VS佳虹) Sió-suân佳虹Ka-hông↓-----(RAP)-----↓昨暝啉甲馬西馬西 tsa-mî ... sa-mî lim kah má-se-má-se歹運去搪著狗仔隊 pháinn-ūn khì tn̄g-tioh gǒuzǎ ... 个喙皮 tsa̍h kah kui-ê tshuì-phuê暗時戴墨鏡àm-sî dàimòjìng ... āu-khat-á kah pn̄g-lē新聞挖挖挖 xīnwén wā wā wā雜誌連環爆 zá ... tueh佮啥人做伙 kah siann-lâng tsuè-hué鎂光燈照一下 měiguāndēn ... 踅 iā-tshī se̍h--ah

54 8.鳳嬌姆仔的彼擔米粉炒 shī-tiûnn kak--á排一擔米粉炒 pâi tsi̍t-tànn bí-hún-tshá出 ... nn先生小姐囡仔兄 se̋n-sé xiǎojiě gín-á-hiann遮坐 tsia tsē欲愛 ... ìnnū-lâng kah i tsuè-phuānn毋知影伊的身世是按怎 m̄ tsai-iánn ... -káu佮伊來做伴 kah i lâi tsuè-phuānn一碗四神湯 tsi̍t-uánn sù ... uī-tio̍h ka-tîng去做酒家女 khì tsò tsiú-ka-lú無疑悟熟似一个烏狗兄 bô-gî-ngōo si̍k-sāi tsi̍ ... hiann生一

55 9.彼雙白鷺鷥 líng-hong ka-thiam sim hi-bî港仔墘 káng-á-kînn有一隻白翎鷥ū ... n-pinn踅啊踅 se̍h--ah se̍h彼隻白翎鷥 hit tsiah pe̍h-līng-si凍著露水 tà

56 8.請酒 hōo i má-se-má-se啊!啉予清氣 ah! lim hōo tshing-khì啉予貼底 lim ... e啊!乾杯 ah! kan-pue同鄉的你咱 tông-hiong--ê lí lán遮久攏無來相揣 ... hōo i má-se-má-se啊!啉予清氣 ah! lim hōo tshing-khì啉予貼底 lim ... e啊!乾杯 ah! kan-pue好朋友你兄我弟 hó pîng-iú lí hiann guá t ... n-tshiūnn ka-kī--ê嘛毋免人叫 mā m̄-bián lâng kiò跤手較緊咧 k ... hōo i má-se-má-se啊!

57 2.愛愈多恨愈多 lí phiàn kah gōng-gōng se̍h愛也愛遮濟ài iāài tsiah tsuē恨也恨遮濟 hūn iā ... ê舞甲遮狼狽 bú kah tsiah liông-puē坎站袂得過 khám-tsām buē-t ... tsîng tsi-kan上驚是反背 siōng kiann sī huán-puē是你烏白花 sī ... 關係 kim-āu kah lí bô kuan-hē傷心人 siong-sim lâng我家己收尾 ... 我家己收尾 guá ka-kī siu-bué---愛也愛遮濟ài iāài tsiah tsuē恨 ... é舞甲遮狼狽 bú kah tsia

58 4.天大地大 g lâi-khì se̍h iā-tshī抑是看一齣戲 ia̍h-sī khuànn tsi̍t- ... i-khì lim ka-pi卡拉OK唸歌詩 kha-la OK liām kua-si一个人生活

59 3.唱歌乎恁聽 h tshiùnn kah siōng tuā-siann我欲來唱歌 guá beh lâi tsh ... n tshiùnn kah siōng tuā-siann啥物攏嘛毋免驚喔~ siánn-mih l ... n tshiùnn kah siōng tuā-siann天地攏嘛會知影 thinn-tē lóng ... 媽怹 sè-hàn kah pa-pa ma-ma in咧學唸歌 teh o̍h liām-kua大 ... ì phà-buh se-tshan-thiann表演予人看 piáu-ián hōo-lâng k ... 馬 tshiùnn kah tsit-má對唱別人的歌 tuì tshiùnn pa̍t-lângê ... 聲 tshiùnn kah (

60 3.婚禮的祝福 teh lo̍h-seh欣羨別人佮你四配 him-siān pa̍t-lâng ... pa̍t-lâng kah lí sù-phuè對我身邊經過 tuì guá sin-pinn king-kuè害我心肝玲瑯踅 hāi guá sim-kuann lin-long- ... 瑯踅 hāi guá sim-kuann lin-long-se̍h看來猶原真美麗 khuànn--lâi iu-guân tsin bí- ... -un-ài-ài ka-puē幸福是愈老愈濟 hīng-hok sī jú lāu jú tsu

61 3.衝啥會甲一大攤 kóng kah tsi̍t-tuā-thuann欲按怎 behán-tsuánn今是欲按 ... ōo lín bú kah四界攏是烏影 sì-kè lóng-sī oo-iánn欲按怎行 behá ... lán tio̍h ka-kī khì juê免規工 bián kui-kang喙瀾咧颺颺飛 tshuì-nuā tih iānn-iānn-pue毋管 ... 啊舞甲 ah bú kah規个攏咧戇戇踅 kui-ê lóng teh gōng-gōng ... gōng-gōng se̍h創啥貨 tshòng siánn-huè啊恁是咧創啥貨 ah lín s ... ián tsi̍t-kang-kà

62 12.惜別西海岸 ioh-pia̍t Se-hái-huānn七郎Tshit-lông船螺聲 tsûn-lê-sian ... ioh-pia̍t se-hái-huānn海湧聲溢袂定 hái-íng siann ik buē- ... iann加添心痛疼 ka-thiam sim thàng-thiànn彈吉他 tuânn gì-tah唱出寂寞戀歌 tshiùnn-tshut tsi̍k-bo̍k luân-kua真孤單無人做伴 tsin koo-tuann bô-lâng tsuè-phuānn啊~海上生活 ah ... iânn波浪聲溢西海岸 pho-lōng siann ik se-hái-huānn啊~日頭炎熱 ah~ ji̍t-thâu iām-ju

63 10.愛にゆこう mi chi bi ka re ta fu ne deあなたに逢いにこの海さえ越えて a na ta ni ai ni ko no u mi sa e ko e te僕の名を呼ぶ声が永久に bo ku no na o yo bu ko e ga to ko shi e ni波を寄せる ... shi e ni波を寄せるこの胸に na mi o yo se ru ko no mu ne ni愛は求め合う運命 a i wa mo to me a u u n me i一人じゃないさときには我侭に hi to ri jya na i sa to ki ni wa wa ga ma ma ni「そばにいて今夜だけ眠れな ... a i'そんな心重ね

64 5.歸年落雪 i-nî Lo̍h-seh羅文聰Lô Bûn-tshong窗外的風亂亂飛 thang-guāê ho ... uáê phòng-se你寫的每一封情批 lí siáê muí tsi̍t-hong tsîng- ... teh lo̍h-seh自你離開 tsū lí lī-khui無留一句話 bô lâu tsi̍t ... uē咖啡一杯接一杯 ka-pi tsi̍t-pue tsiap tsi̍t-pue頭殼底 thâu- ... teh lo̍h-seh定定一个人 tiānn-tiānn tsi̍t-ê-lâng規工無講話 k ... 規工無講話 kui-kang bô kóng-uē真心愛你 tsin-simài

65 5.台灣製造膠是漳州做 sok-ka sī Tsiang-tsiu tsuè車體對美國買 tshia-thé t ... -pang Lōo-se-a lâi意大利thài-luh來Ì-tá-lih thài-luh--l ... lâi加拿大木材來 Ka-ná-tah bo̍k-tsâi lâi澳洲的石仔來Ò-tsiuê tsi ... tsi̍t-pue kam-tinn tsuí水落烏雲黃昏時 tsuí lo̍h oo-hûn h

66 6.永遠的起點 mi no na ka bo ku o mi tsu ke te e ga o de ka ke yo ri i ki o ki ra su ki mi Your lips na ni ... i ra su ki mi Your lips na ni ka i i ka ke ta so no ku chi bi ru o o mo wa zu fu sa i de ta da da ki shi me ta tsu yo ku ma bu ta o to ji re ba ... yo ku ma bu ta o to ji re ba ka ke me gu ru o mo i de na mi da mo ka ko mo oh sa ze n bu a zu ke te yeah bo ku ga so ba ni i ru ... e yeah bo ku ga so ba ni i ru ka ra mou tsu yo ga ra na ku te i i yo ko ko

67 8.Hear My Voice > a fu re ka e ru hi to go mi o ka ki wa ke te na ga i kyo ga o wa ru ku ra i he ya no a ... ga o wa ru ku ra i he ya no a ka ri tsu ke ts hi to ri ta o re ko mu Bed shi n ji ru mo no sa e wa ... Bed shi n ji ru mo no sa e wa ka ra na ku natte a ru ku ko to ni tsu ka re to ki ni do ko ni mu katte ru no ka ki mi ga mi u shi nau to ki bo ku no ko e o ki i te yo so n na ni ga i yo ru wa do n na sa sa i na ko to de mo i i yo ki mi to ha ... i yo ki mi to

68 10.飛向你不知的那片天 mo hi ro katta n da ne ha ji me te ko ko ni ki ta to ki no ko to ki mi wa ma da o bo e te ru da rou ... wa ma da o bo e te ru da rou ka a no sa ku ra na mi ki shi n ryo ku nka o ri si ro i ka be ki mi ga i ma de mo ka re no ko to ma da a i shi te i rutte ki zu i te ta n da so no e ga o o ma mo ri ta i ... so no e ga o o ma mo ri ta i ka ra kyo bo ku wa ta bi da tou a ta ra shi i bo ku no ju syo wa ki mi ni kitto mou hi tsu you na i ne ko re ... mou hi

69 12.如果你聽見我的歌 ko shi te se me te bo ku no u ta o i tsu ka ki i te yo ki mi ga sa mi shii to ki ni ho n no su ko shi de i i yo ki mi e no a i ni fu re te ho shi i bo ku no a i ni sou o mo ... ru ko to na do Love deki na i ka ra a ya ma ra na i de ta bu n ni do to ki mi ni Oh a wa na i hou ga i i da rou ya ri ba no nai ko ko ro ga oh i ta ku te ku zu re ... i ta ku te ku zu re sou de mo se me te bo ku no u ta o i tsu ka ki i te yo ho shi ga hi so mu yo ru wa so re ga yu me de mo

70 12.惜別西海岸 ioh-pia̍t Se-hái-huānn七郎Tshit-lông船螺聲 tsûn-lê-sian ... ioh-pia̍t se-hái-huānn海湧聲溢袂定 hái-íng siann ik buē- ... iann加添心痛疼 ka-thiam sim thàng-thiànn彈吉他 tuânn gì-tah唱出寂寞戀歌 tshiùnn-tshut tsi̍k-bo̍k luân-kua真孤單無人做伴 tsin koo-tuann bô-lâng tsuè-phuānn啊~海上生活 ah ... iânn波浪聲溢西海岸 pho-lōng siann ik se-hái-huānn啊~日頭炎熱 ah~ ji̍t-thâu iām-ju

71 10.叫你不免驚 ann黃西田N̂g Se-tiân有一領衫較袂寒ū tsi̍t-niá sann khah buē ... lâu-hueh kah lâu-kuānn叫你毋免驚 kiò lí m̄-bián kiann欲 ... kāng kok-ka叫你毋通看 kiò lí m̄-thang khuànn目睭金金家己徛懸山 ba̍k-tsiu kim-kim ... nn目睭金金家己徛懸山 ba̍k-tsiu kim-kim ka-kī khiā kuân-suann叫你毋通散 kiò lí m̄-th

72 10.叫你不免驚 ann黃西田N̂g Se-tiân有一領衫較袂寒ū tsi̍t-niá sann khah buē ... lâu-hueh kah lâu-kuānn叫你毋免驚 kiò lí m̄-bián kiann欲 ... kāng kok-ka叫你毋通看 kiò lí m̄-thang khuànn目睭金金家己徛懸山 ba̍k-tsiu kim-kim ... nn目睭金金家己徛懸山 ba̍k-tsiu kim-kim ka-kī khiā kuân-suann叫你毋通散 kiò lí m̄-th

73 14.異鄉風雨 siām lo̍h se-suann自嘆一生多不幸 tsū thàn it-sing to put- ... 熱淚滴胸前 put-kak jia̍t-luī tih hing-tsîng跳出家庭揣光明 thià ... iàu tshut ka-tîng tshē kong-bîng現在又反醒 hiān-tsāi i

74 4.262800串燒計劃黎啦小露寶好野！) SE MA RU SHI KA SHI KO KU NO KU N TAN WA RE DA O ME DA KURO I ... N TAN WA RE DA O ME DA KURO I KA ME SE KA I NO HEI MAU O MAMU RU TAME GO GO LET'S GO ... O MAMU RU TAME GO GO LET'S GO KAKAYAKU MASHI-M RA I DA(JUMP！！！) RA I DA( ... (KICK！！！) KAMEN RA I DA KAMEN RA I DA RA I DA RA I DA O'LAI O'L

75 4.福州伯的故事 á iân-tâu kah會驚死人ē kiann-sí-lâng↓-----(口白)-----↓各位 ... to鉸刀菜刀剃頭刀 ka-to tshài-to thì-thâu-to放尿閣袂臭臊 pàng-ji ... nn lâi oo-se毋捌無共人收 m̄-bat bô kā lâng siu所以呢 sóo-í- ... si̍t-ēìng-kaiê--lah-福州桑仔 Hok-tsiu--sàng-á請檳榔交出來 qǐ ... hó-gia̍h kahū-kàu huân田園厝地 tshân-hn̂g tshù-tē祖公仔產 ... 工放火燒 ta̍k-kang pàng-hué sio嘛燒袂完 mā

76 5.西施 -18621《西施》Se-si鄭進一Tēnn Tsìn-it我有一个姼仔 guáū tsi̍t-ê ... in má-mah senn suí可惜跤骨大細支 khó-sioh kha-kut tuā-sè ki聽人講 thiann lâng kóng十三歲 tsa̍p-sann huè就予怹阿叔 tiō hōo in a-tsik咧包飼 teh pau-tshī情人眼中出西施 tsîng ... 出西施 tsîng-jîn gán-tiong tshut Se-si䆀女較袂佮人相爭 bái-lú khah bē ... ú khah bē kah lâng sio-tsinn橫直我 huînn-ti̍t guá嘛毋是啥物東西

77 10.伊啊囉伊散散一个 ta̍k-kang leh suànn-suànn tsi̍t-ê馬西馬西啊 má- ... ê馬西馬西啊 má-se-má-se--ah老師若問我 lāu-su nā mn̄g guá到底規工想啥貨 tà ... u-tué kui-kang siūnn siánn-huè我講我欲做一个 guá kóng guá ... pue工夫若出師 kang-hu nā tshut-sai是一世人家己的 sī tsi̍t-sì- ... t-sì-lâng ka-kīê我彼時放蕩少年 guá hit-sî hòng-tōng siàu- ... bóo-kiánn kah gún sannê褲頭結做

78 2.佛法無邊人間有輪迴 jîn-kanū lûn-huê佛曰不可說 Hu̍t ua̍t put-khó sueh ... shīng n̂g ka-se四大皆空有偌濟 sù-tāi kai-khongū guā-tsē佛祖壇前坐 Hu̍t-tsóo tuânn ... 江月 tshian-kang iú suí tshian-kang gue̍h南無阿彌陀佛 Nâ-môo Oo-mí-tôo-hu̍t南

79 7.情色男女 sikê hīnn-kau是越頭離開 sī ua̍t-thâu lī-khui藍色的燈光 nâ-si ... 啡 oo-sikê ka-pi是無底深坑 sī bô-té tshim-khinn退色的相片 thè ... 規工掛咧喙 kui-kang kuà leh tshuì紅男綠女âng-lâm li̍k-lú貪生怕 ... pe̍h-sikê se-tsong是崁著卑鄙 sī khàm tio̍h pi-phí金色的手錶

80 4.口是心非 í khuànn tse sit-luânê lâng過甲是真快活 kuè ... 甲是真快活 kuè kah sī tsin khuìnn-ua̍h無人為著伊 bô-lâng uī- ... sāi佮朋友四界踅 kah pîng-iú sì-kè se̍h這種的生活 tsit-tsióngê sing-ua̍h普通的人欲佗位揣 ... óng i beh ka-kī kuè ji̍t-tsí雖然對朋友 sui-jiân tuì pîn ... î這口是心非的人 tse khió sī sim huiê lâng愛你的人是我ài líê lâ

81 3.拉客踅 tiō kui-kang oo-pe̍h se̍h來東門町 lâi tang-mn̂g-ting來西門町 lâi ... g來西門町 lâi se-mn̂g-ting來東門町 lâi tang-mn̂g-ting來西門町 ... g來西門町 lâi se-mn̂g-ting來奅小姐 lâi phānn xiǎojiě來奅小姐 l ... 啡 beh lim ka-pi欲看電影 beh khuànn tiān-iánn欲踅夜市 beh ... n欲踅夜市 beh se̍h iā-tshī欲去佗位 beh khì tó-uī攏嘛OK lóng- ... 感覺真面熟 kám-kak tsin bīn-si̍k啊!

82 4.真快樂 i-bāng lí kah guá tsuè-tīn lâi-khì來去掠蝦 lâi-khì lia ... i-bāng lí kah guá tsuè-tīn lâi-khì來去山 lâi-khì peh ... 一工過 tsi̍t-kang tsi̍t-kang kuè把握著愛的機會 pá-ak tio̍hàiê ki-huē趕緊來 ... guá家己一个人 ka-kī tsi̍t-ê-lâng孤單過一生 koo-tuann kuè it ... i-bāng lí kah guá tsuè-tīn lâi-khì去看電影 khì khuànn ... i-bāng lí kah guá tsuè-tīn lâi-khì來去踅街 lâi-k

83 9.竹枝詞 iú--ah乾一杯 kan--tsi̍t-pue聽我講山河 thiann guá kóng san- ... 白城扶阿斗 Tsu-kat Liāng Pe̍h-siânn phôo A-táu↓↓---(口白) ... -hiân pik-ka tsiáng-tiong ngōo厚酒潤心浮真性 kāu-tsiú jūn ... iú--ah乾一杯 kan--tsi̍t-pue聽我講臺灣 thiann guá kóng Tâi- ... ì西來庵抗日烈士魂 Se-lâi-am khòng-ji̍t lia̍t-sū hûn↓↓---(口 ... 山 su-iânn kang-san啥物時陣 siánn-mih sî-tsūn才會去輪著咱 ts

84 4.四海遊俠 ap黃西田 N̂g Se-tiân四海遊俠重正義 sù-hái iû-kiap tiōng tsìn ... uī kok uī ka uī tsū-kí為情為愛為兄弟 uī tsîng uīài uī hi

85 6.恨命問蒼天 ian黃西田N̂g Se-tiân雄雄雨 hiông-hiông hōo無言無語 bô-giân-bô-gí毋知是喜抑是悲 m̄-tsai sī hí ia̍h-sī pi毋知偌濟日子 m̄-tsai guā-tsuē ji̍t-tsí為你無日無暝 uī lí bô-ji̍t bô- ... ih thuân-înn才知家己無語 tsiah tsai ka-kī bô-gí相見不如分離 sann-kìnn put-jû hun-

86 7.淚漣漣 iân黃西田N̂g Se-tiân快樂過了變痛苦 khuài-lo̍k kè-liáu piàn t ... 做出張所 tsiú-ka tòng-tsuè tshut-tiunn-sóo想前非 siūnn ts ... tsuè khóo-kang想前非 siūnn tsîng-hui目箍紅 ba̍k-khooâng

87 11.望你回頭 hâu黃西田N̂g Se-tiân無講半聲 bô kóng puànn-siann無留半句 bô l ... n加添著我無限稀微 ka-thiam-tio̍h guá bô-hān hi-bî心愛的人 sim- ... ji̍t-lo̍h se-san已經黃昏í-king hông-hun更加予我懷念過去 kìng- ... 懷念過去 kìng-ka hōo guá huâi-liām kuè-khì無論三冬 bô-lūn

88 11.對面的姑娘 kóo-tsáê Se-si對面的姑娘 tuì-bīnê koo-niû生做真古錐 sinn-ts ... siūnn-beh kah lí tsuè pîng-iú可愛的姑娘 khó-àiê koo-niû ... nn lí lim ka-pi你若有趣味 lí nāū-tshù-bī鬥陣來行海邊 tàu-tīn

89 5.做人的條件 ānn黃西田N̂g Se-tiân做著一个好男兒 tsuè tio̍h tsi̍t-ê hó lâm ... 拍拚才合理 ing-kai phah-piànn tsiah ha̍p-lí毋管啥款困難的代誌 m̄ ... 有情佮有義 ing-kaiū-tsîng kahū-gī若是抱著邪惡的心理 nā-sī phāu tio̍h siâ-ok ... ioh tio̍h ka-kī萬項著注意 bān-hāng tio̍h tsù-ì做人著愛按照道理

90 6.痛苦的愛 êÀi黃西田N̂g Se-tiân為著愛情來失敗 uī-tio̍hài-tsîng lâi sit- ... kàu tsiú-ka lâi美麗的彼个姑娘 bí-lēê hitê koo-niû對阮笑咍咍 t ... uà甘願為愛受拖磨 kam-guān uīài siū thua-buâ為啉酒來過著 uī lim- ... 彼个姑娘 tsiú-kaê hitê koo-niû毋知為按怎 m̄-tsai uī-án-tsuá ... 頭殼戇戇踅 lim kah thâu-khak gōng-gōng se̍h為情為愛遮狼狽 uī tsîng uīài tsiah liông-p

91 8.攤販悲歌 kua黃西田N̂g Se-tiân小雨毛毛落袂停 sió hōo mn̂g-mn̂g lo̍h bu ... íngî-tshî ka-tîng自透早到半暝 tsū thàu-tsá kàu puànn-mî做 ... 甲真無閒 tsuè kah tsin bô-îng怨嘆自己歹環境 uàn-thàn tsū-kí p ... g佮人完全無好比並 kah lâng uân-tsuân bô hó pí-phīng路面冷靜靜 l ... 份 guá ing-kaiài jīn-hūn怨嘆啥路用 uàn-thàn siánn lōo-ī

92 7.天公疼憨人 âng黃西田N̂g Se-tiân既然出世踮世間 kì-jiân tshut-sì tiàm sè- ... ì tiàm sè-kan好歹的命運攏嘛相仝 hó-pháinnê miā-ūn lóng-mā s ... jīn-tsin kah khûn-khiām厝內米甕攏袂空 tshù-lāi bí-àng ló ... ūnn khang kah siūnn phāng--neh敢著一定 kám tio̍h it-tī ... ng佮人若有照起工 kah lâng nāū tsiàu-khí-kang大小代誌 tuā-sió tāi-tsì做著嘛較會圓滿 tsuè-tio ... tián lán ka-kī偌

93 11.村長伯 peh黃西田N̂g Se-tiân村長伯仔 tshuan-tiúnn-peh--á村長伯仔 tshu ... bô khó-lū ka-kī全庄的人 tsuân tsngê lâng無論佗一位 bô-lūn

94 5.望你回頭 hâu黃西田N̂g Se-tiân無講半聲 bô kóng puànn-siann無留半句 bô l ... n加添著我無限稀微 ka-thiam-tio̍h guá bô-hān hi-bî心愛的人 sim- ... ji̍t-lo̍h se-san已經黃昏í-king hông-hun更加予我懷念過去 kìng- ... 懷念過去 kìng-ka hōo guá huâi-liām kuè-khì無論三冬 bô-lūn

95 7.賣魚吉仔 --á黃西田N̂g Se-tiân賣魚吉仔咿 bē-hî Kiat--á ih~為著細漢 uī-ti ... àu-tsá ke-kak-á it-ti̍t thî阮著趕緊來起 gún tio̍h kuánn ... 先生 a-pô-á kah sian-sinn欸阮的魚仔上蓋鮮 eh gúnê hî-á siōng ... but-á-hî kah thôo-thoh-hî嘉鱲魚佮吳郭魚 ka-la̍h-hî kah gôo-keh-hî啊白帶魚 ah pe̍h-tuà-hî啊佮著彼號 a ... î啊佮著彼號 ah kah tio̍h hit-lō怹號做水雞的四跤魚 in hō-tsuè

96 4.時の過ぎゆくままに(愛你一萬年) ta wa su ka ri tu ka re te si ma i生きてることさえいやだと泣いた i ki te ... いてはため息ついた ka ta te da hi i te wa ta me i ki tu i ta時の過ぎゆくままにこの身をまかせ to ki no su gi yu ku ma ma ni ko no mi wo ma ... yu ku ma ma ni ko no mi wo ma ka se男と女がただよいながら o to ko to o n na ga ta da yo i na ga ra墮ちてゆくのもしあわせだよと o chi te yu ku no mo si a wa ... o chi te yu ku no mo

97 10.異鄉人 í離家出走時 lî-ka tshut-tsáu sî怨嘆當初 uàn-thàn tong-tshoo ... ióng tsáu se-tang流浪在都市 liû-lōng tsāi too-tshī對人做眠

98 2.何時再相會佮你分西東 ah~ kah lí hun se-tang何時再相會 hô-sî tsài siong-huē酒場的哀愁音樂 ... 甘予你來拖累 m̄-kam hōo lí lâi thua-luī你著原諒 lí tio̍h guâ ... -lâi加添阮悲哀 ka-thiam gún pi-ai咱明知無緣份 lán bîng-tsai

99 5.歹命阿狗兄 ̄-sī tsiú-ka就是舞廳 tsiū-sī bú-thiann啉酒跳舞食宵夜 lim-tsiú ... 西門町 m̄-sī Se-mn̂g-ting就是大稻埕 tsiū-sī Tuā-tiū-tiânn烏 ... 間的美麗小姐 sè-kanê bí-lē sió-tsiá就是阮性命 tsiū-sī gún sìn ... thian-hā-kanê lú-sìng啥人會瞭解 siánn-lângē liáu-kái阮是 ... ióng tsiú-ka sió-tsiá半暝招來行舞廳 puànn-mî tsio lâi ki

100 1.台灣一定會平安 -lē黃西田N̂g Se-tiân廖峻Liāu Tsùn楊烈Iûnn Lia̍t鄭弘儀Tēnn Hô ... m-jû李佳豫Lí Ka-ū明道Bîng-tō張善為Tiunn Siān-uî許孟哲khóo Bīn ... ng-hong江淑娜Kang Siok-ná雖然風雨遮爾濟 sui-jiân hong-hōo ts ... mā sī lán ka-kī--ê毋管烏雲罩偌濟 m̄-kuán oo-hûn tà guā-t