【
台語
+
原來
】 【
歌詞
】 共有
56
筆相關歌詞
專輯
( 頁面連結 )
歌名
( 頁面連結 )
( 部分歌詞 )
1
1.MRu!-最後的溫存
我都沒做這些年才發現
原來
是我的不對那些等妳的時間狠狠劃過我的側臉在我最愛妳的時候也才會唱出在我最想你 ... 是最好的這些年才發現
原來
是我的不對那些等妳的時間狠狠劃過我的側臉在我最愛妳的時候也才會唱出在我最想你 ... 身邊守候這些年才發現
原來
是我的不對翻著我們的聊天盼妳回來我身邊回來我的身邊( ... 我身邊回來我的身邊(
台語
彌補所有
2
9.轉來去
kong-á-sán
原來
是囝孫仔接到這片祖公仔產 tshân hn̂g siūnn khuah ts ... ?轉來不論是客語或是
台語
都有歸去的意思那個心中呼喚著我們回去的地方有我們生命的底層記憶當你彷彿無路
3
12.阿華師情歌
我非常的袂爽我發現講
原來
攏是北京姑娘咧傷害伊的健康免閣加講就按呢贖罪勉強當作賠償對北京姑娘我這世人一 ... 我大漢我上愛姑娘就是
台語
我再也毋講華語從今仔日開始這是我一生做過上浪漫的代誌 ... 一生做過上浪漫的代誌
台語
我愛你是啥人一直佇我耳邊洗腦我來袂記自己講免插伊敢會先去將伊放袂記但我怎樣離 ... 是為著愛才要來做的講
台語
是我這
4
13.台灣製造(透南風 Live Taipei Arena2018)
照號台灣製造客話唯中
原來
台語
唯福建來那魯啊依啊灣嘟用來唱歌是嘛真精彩國語是北京話最近越南嘛有來攏乎咱摻
5
6.嘎B
嗎?怎麼樣子有點憔悴
原來
是睡到中午還沒化妝 Woo~美若天仙 but I'm still lovin ... 好吃的放在客廳桌面(
台語
)你幫我泡ㄟ嘎B金甲好喝但苦甲要死( ... 金甲好喝但苦甲要死(
台語
)早知道這麼好喝我甘願給starbucks賺錢( ... arbucks賺錢(
台語
)你甲我講甭喝就歹喝 I know這全都是心意最起碼你能不能 Give m
6
1.嘎B
嗎?怎麼樣子有點憔悴
原來
是睡到中午還沒化妝 Woo~美若天仙 but I'm still lovin ... 好吃的放在客廳桌面(
台語
)你幫我泡ㄟ嘎B金甲好喝但苦甲要死( ... 金甲好喝但苦甲要死(
台語
)早知道這麼好喝我甘願給starbucks賺錢( ... arbucks賺錢(
台語
)你甲我講甭喝就歹喝 I know這全都是心意最起碼你能不能 Give m
7
4.台灣製造(雙面對決 Live)
照號台灣製造客話唯中
原來
台語
唯福建來那魯啊依啊灣嘟用來唱歌是嘛真精彩國語是北京話最近越南嘛有來攏乎咱摻
8
36.台灣製造
照號台灣製造客話唯中
原來
台語
唯福建來那魯啊依啊灣嘟用來唱歌是嘛真精彩國語是北京話最近越南嘛有來攏乎咱摻
9
5.跳歸暝
暝這首想跳出
台語
的音樂模式走出大森的音樂格局編曲和製作都由余傳賢操刀大森加上更多假音唱法來詮 ... 音唱法來詮釋這首嘻哈
台語
歌再加上精彩的合音要你感受不同母語風情作詞廖大森作曲廖大森編曲余傳賢製作人余 ... 心愛的人花言巧語感情
原來
需要理智我只想要跳歸暝流汗當作尚青的香水逗陣攏來跳歸暝杯底不倘留著飼金魚我只 ... 最後換來伊陣稀微
10
9.叫天叫地
>融合邊疆民族風格的
台語
新歌與傳統的樂風做了一次完美結合淒美的悲情 ... 次完美結合淒美的悲情
原來
也可以這麼雋永作詞蘇寬作曲廖大森編曲廖大森合聲廖大森製作人廖大森看人雙雙對
11
5.台灣製造
照號台灣製造客話唯中
原來
台語
唯福建來那魯啊依啊灣嘟用來唱歌是嘛真精彩國語是北京話最近越南嘛有來攏乎咱摻
12
4.台灣製造
照號台灣製造客話唯中
原來
台語
唯福建來那魯啊依啊灣嘟用來唱歌是嘛真精彩國語是北京話最近越南嘛有來攏乎咱摻
13
11.蝌蚪的尾巴
消失了最後終於做不回
原來
那隻蝌蚪(
台語
)天無閒無出日頭的心情生命親像來去的海湧在這一段旋律中有一隻青蛙他在想著尾
14
5.台灣製造
照號台灣製造客話唯中
原來
台語
唯福建來那魯啊依啊灣嘟用來唱歌是嘛真精彩國語是北京話最近越南嘛有來攏乎咱摻摻 ... sè-tsō客話對中
原來
Kheh-uē uì Tiong-guân lâi臺語對福建來 Tâi-
15
4.台灣製造
照號台灣製造客話唯中
原來
台語
唯福建來那魯啊依啊灣嘟用來唱歌是嘛真精彩國語是北京話最近越南嘛有來攏乎咱摻
16
9.過暝的咖啡
李茂山-李茂山
台語
金曲19.過暝的咖啡作詞張為杰作曲張為杰傷心啊一嘴擱一嘴飲著 ... 親像這杯咖啡已經失去
原來
的香味這杯咖啡飲落去提出勇氣決心來將你放------------------ ... ng sit-khì
原來
的芳味 guân-lâiê phang-bī這杯咖啡啉落去 tsit pu
17
6.新聞插播
說她的「腳筋斷去」(
台語
)。然後手機就突然斷電再打她的手機就都不通了後來就沒消息。楊太太十分的緊張希 ... ‧恆-春」深入瞭解;
原來
這是此次全國公民投票所通過的「立法院委員按件計酬」就是俗稱「做件兮」就是以通 ... 「腳筋斷去」而是因為
台語
講不標準將「伊會較緊轉去」(她會趕緊回去)講成「伊兮腳筋斷去」。唉呦!害大
18
12.新聞插播
「鹹菜乾」(上述兩者
台語
唸音雷同)。春花很生氣媒人婆A-Ki-Ko就躺在醫院了。此事正由雙方的長輩調 ... 沒幾張就被警方查到。
原來
郎仔在他印假錢的場所門口掛了一塊看板上頭寫著「台灣中央銀行委外複製錢研究中
19
29.世間尚可憐
蔡小虎-
台語
情歌王子29.世間尚可憐不知你是有刺的玫瑰花妖嬌美麗 ... 有刺的玫瑰花妖嬌美麗
原來
都是假費盡所有的心血將你當作是寶貝換來的代價竟是後悔明知你的熱情是紅紅的火我 ... 有刺的玫瑰花妖嬌美麗
原來
都是假費盡所有的心血將你當作是寶貝換來的代價竟是後悔明知你的熱情是紅紅的火
20
1.再會吧!素蘭
羅大佑-[
台語
歌曲集1]再會吧素蘭1.再會吧!素蘭天通日片劍風子守歌片尾曲 ... 當初的情債所講的情話
原來
是一齣誤會是誰人害誰人為誰人人生斷送人生攏斷送在等待彼個人凡間的時間擱偏偏彼 ... ê tsîng-uē
原來
是一齣誤會 guân-lâi sī tsi̍t-tshut gōo-huē是 ... ê tsîng-uē
原來
是一齣誤會 guân-lâi sī tsi̍t-tshut gōo-huē
21
2.苦海遇晴郎
羅大佑-[
台語
歌曲集1]再會吧素蘭2.苦海遇晴郎作詞王武雄作曲花比傲編曲花 ... 沙聲竟然攏是夢中的話
原來
傷心的代價無將真心來挽回害阮付出彼多 ... 心來挽回害阮付出彼多
原來
傷心的代價無將真心來挽回害阮付出彼多世間上最大的笑話就是熱戀的山盟海誓隨時咧 ... -tiongê uē
原來
傷心的代價 guân-lâi siong-simê tāi-kè無將真心來挽 ... hiah tsuē
原來
22
9.青春舞曲2000(粵語版本)
-青春舞曲2000(
台語
版本)作詞李坤城作曲羅大佑台灣仔如何興旺前途鬥陣來摸鄉城的鬧熱交通親情分散四 ... 人暗地烏天拼死在相彈
原來
是萬年王朝分割地盤在交換是按怎朋友親戚假面褲帶結相倚可能是厝邊冷冷冰冰擠相倚 ... 人禮數假仙定定在咒誓
原來
是萬年王朝分割地盤分內外是按怎情感攏總親像買賣在生活可能是厝邊冷冷冰冰擠相
23
3.慶端陽
溪魚拜託汝勿食屈原屍
台語
對白:五月端陽龍船開行辦稍一桌青操來款親情包肉粽來紀念他屈 ... 親情包肉粽來紀念他屈
原來
甘願死掔肉粽是飼溪魚拜託汝勿食屈原
24
11.星夜離別(星夜的離別)
阿吉仔-
台語
金曲111.星夜離別(星夜的離別)作詞郭金發作曲遠藤実今夜月 ... 我原諒著伊珠淡掛目漧
原來
就是父母反對阻礙咱做堆更深夜靜風微微心酸目屎滴怨歎我是流浪兒乎人看無起心愛
25
7.星夜的離別
洪榮宏-
台語
懷念老歌077.星夜的離別今夜月娘光微微天星閃閃爍;雙人約束 ... 原諒著伊珠淡掛目漧;
原來
就是父母反對阻礙咱做堆更深夜靜風微微心酸目屎滴;怨歎我是流浪兒乎人看無起心
26
12.星夜的離別
洪榮宏-
台語
老歌珍藏412.星夜的離別今夜月娘光微微天星閃閃爍;雙人約束 ... 原諒著伊珠淡掛目漧;
原來
就是父母反對阻礙咱做堆更深夜靜風微微心酸目屎滴;怨歎我是流浪兒乎人看無起心
27
1.台北七仔看啥小
台灣送的大支ㄋㄟ挖靠
原來
南與北…屬於不同的次元台北的馬子們存活在不同的空間翻譯一下為什麼台北的馬子都 ... 愛給abc」把「聽到
台語
就覺得很「解「根本太扯了吧扯鈴的扯台北的七啦還是在對你微笑可是你感覺的到吆你 ... 可是他們都裝作不會講
台語
我就是在講你們這些人都不回去看家人都只想去夜店看Jason其實我只是愛哭爸
28
4.真不愧是你
朋友都說我變得更年輕
原來
真的愛情不是甜蜜的話語(不是表面的話語)是每天一點點關心(是每天真誠的關心) ... 4(日語)1234(
台語
)和你在一起絕對安心 Oh My Darling真不愧是你溫暖守護我的幸福
29
12.惜別的海岸(台語版)
林必媜-
原來
愛情不簡單12.惜別的海岸( ... >12.惜別的海岸(
台語
版)作詞董家銘作曲董家銘為著環境袂凍來完成彼段永遠難忘的戀情孤單來
30
8.你甘會記
畫情話_2018全新
台語
專輯8.你甘會記作詞林東松作曲林東松青春的腳步聲往事漸漸行外 ... 一半咱才發覺時間衝淡
原來
的夢只剩懷念-------------------------------- ... at-kak時間沖淡
原來
的夢 sî-kan tshiong-tām guân-lâiê bāng只
31
10.愛阮萬萬年
畫情話_2018全新
台語
專輯10.愛阮萬萬年作詞田正道作曲田正道你甘知心痛的滋味已經 ... 放袂記你講愛阮萬萬年
原來
攏是花言巧語是我自己袂清醒還是不甘離開你------------------ ... bān-bān-nî
原來
攏是花言巧語 guân-lâi lóng-sī hua-giân khá-
32
1.一切係過去(&林仲一)
林娜-
台語
KTV情歌冠軍主題曲1.一切係過去(&林仲一)作詞張秀片作曲 ... 話一時說袂出嘴(女)
原來
我平靜的心那沒勇氣勉強的聲欺騙著自己繞來繞去煞攏係你的名字思念的話還袂說出嘴 ... 望這一切係過去(男)
原來
我平靜的心那沒勇氣勉強的聲欺騙著自己(女)繞來繞去煞攏係你的名字思念的話還袂 ... 認真多話一時說袂出嘴
原來
我平靜的心那沒勇氣勉強的聲
33
4.分送寂寞和愛
分送寂寞和愛
台語
翻唱「小姐請你給我愛」作詞陳家麗作曲印尼曲編曲陳志遠讓你不明白讓你不能猜不是 ... 對你也不壞對你也不該
原來
總無奈我心裡有寂寞你卻只在意你的愛要我感覺要我忍耐不理會好與壞我想把寂寞變
34
2.愛情的騙子我問你
什麼你永遠袂來變心意
原來
你是花言巧語真情乎你騙騙去 ... 言巧語真情乎你騙騙去
原來
你是空嘴薄舌達到目的做你去啊我問你啊我問你你的良心到底在那裡[ar:陳小雲] ... r:陳小雲][al:
台語
暢銷輯2
35
5.阮兜
辰作曲陳思辰堅持欲用
台語
寫歌寫了才知掀字典著掀幾若工哪會遮悲哀想欲任性一擺少年不知好䆀人生海海愛過了 ... 借膽規家伙仔攏無正經
原來
是基因比起講欲休學我愛恁顛倒較歹勢表達寫條歌予阮兜平常時講袂出來寫條歌予阮
36
1.花開等花謝(莊心妍)(台語 Remix版)
開等花謝(莊心妍)(
台語
Remix版)作詞 WALLACE作曲潘攀雨水下土濕分袂清眼淚也雨 ... 的唏噓風吹孤單的滋味
原來
相思四界攏是只剩一個人等待就親像一場夢船無帆醒來一切攏是空那回頭不捨放向前走 ... 像起起落落現實的電影
原來
分開攏是天公的註定只剩一個人等待就親像一場夢船無帆醒來一切攏是空那回頭不捨放 ... 像起起落落現實的電影
原來
分開攏是天公
37
2.總是會出頭(朱頭皮)
頭皮作曲朱頭皮(1)
台語
(TAIWANESE).一兩三四五六七八九.鼠牛虎兔龍蛇馬羊狗 A.B.C. ... 穩龜也食未消(2)…
台語
好康也總抱.歹康也走繳是激空空嘛是咧起踍鄭憨憨汝閣兼博臭神秘的微笑.厚道不厚 ... 趕快跑.了(7).(
台語
)(TAIWANese).想起細漢時.「史豔文」看甲津津有味劉三.哈麥兩齒. ... 即知影.布袋戲的音樂
原來
是「出埃及記」娶某生子了後.霹靂布袋戲煞看無啥有紅甲
38
7.命運的子彈(台語版)
r>7.命運的子彈(
台語
版)口白砰砰阿強彼粒命運的槍子(命運槍子、命運槍子、命運槍子)彼粒命 ... 昌鈺正打倒打攏死袂去
原來
扁仔在演內心戲彼粒命運的槍子宋仔、連仔目屎飛袂離一個四年擱過四年無辜的老百
39
6.愛情的白賊話
宏星特攻隊-
台語
專輯46.愛情的白賊話17419《愛情的白賊話》Ài-tsî ... ài tshi-bê
原來
攏是 guân-lâi lóng-sī愛情的白賊話ài-tsîngê pe̍ ... -long se̍h
原來
攏是 guân-lâi lóng-sī愛情的白賊話ài-tsîngê pe
40
6.尋人(Belongingness)
khó-tshì煞用
台語
押韻 suah iōng Tâi-gí ah-ūn好佳哉阿媽佇我細漢的時陣就 ... 我細漢的時陣就教我講
台語
hó-ka-tsài A-má tī guá sè-hànê sî-tsū ... í聽講佇少年的時連講
台語
攏愛罰錢 thiann-kóng tī in siàu-liânê sî l ... tsai-iánn
原來
阮攏叫做番薯仔囝 guân-lâi gún lóng kiò tsò ha
41
1.女孩
心落空了終於理解規則
原來
愛繁重的
原來
愛的人活的是那麼的卑劣 Pre-chorus熄火了愛不再變熱曾經的愛或是信任 ... 的愛怎麼怎麼變這樣(
台語
) Oh~ Chorus女孩我的故事曾經為你展開所以別說沒愛過為你壞習慣我
42
1.一切係過去(林娜&林仲一)
台語
KTV情歌冠軍主題曲-
台語
KTV情歌冠軍主題曲1.一切係過去(林娜&林仲一)作詞張秀片 ... 話一時說袂出嘴(女)
原來
我平靜的心那沒勇氣勉強的聲欺騙著自己繞來繞去煞攏係你的名字思念的話還袂說出嘴 ... 望這一切係過去(男)
原來
我平靜的心那沒勇氣勉強的聲欺騙著自己(女)繞來繞去煞攏係你的名字思念的話還袂 ... ut-tshuì女)
原來
我平靜的心 guân-lâi g
43
3.過一瞑甘會凍將你放袂記(阿樂)
台語
KTV情歌冠軍主題曲-
台語
KTV情歌冠軍主題曲3.過一瞑甘會凍將你放袂記(阿樂)作詞張 ... 沒你掂身邊才知影空虛
原來
情歌係加添相思糖甘蜜甜相依偎的愛情親像花謝離枝看過去誓言欺騙自己那係難忘的一日所愛的人已經離開層層疊疊的空虛什麼話都失去意義真多故事發生在那當時現在越想煞越傷悲你注定無法度返來阮身邊過一瞑甘會凍將你放袂記夢中情甘
44
5.酒醉一場空(林仲一)
台語
KTV情歌冠軍主題曲-
台語
KTV情歌冠軍主題曲5.酒醉一場空(林仲一)作詞張秀片作曲尹 ... owwow思念沒了時
原來
酒醉只係一場空醒來才知影心有多疼痛往事一幕幕就親像一場夢想起過去我只剩漂泊假 ... 過去我只剩漂泊假輕鬆
原來
酒醉只係一場空醒來猶原是孤單一個人甘說耶凍看破人情冷暖堅強就是無愛無恨無怨嘆 ... bô-liáu-sî
原來
酒醉 guân-lâi tsiú-
45
6.花開等花謝(莊心妍)
台語
KTV情歌冠軍主題曲-
台語
KTV情歌冠軍主題曲6.花開等花謝(莊心妍)作詞 WALLA ... 的唏噓風吹孤單的滋味
原來
相思四界攏是只剩一個人等待就親像一場夢船無帆醒來一切攏是空那回頭不捨放向前走 ... 像起起落落現實的電影
原來
分開攏是天公的註定只剩一個人等待就親像一場夢船無帆醒來一切攏是空那回頭不捨放 ... 像起起落落現實的電影
原來
分開攏
46
1.免費出遊原來有問題
1.免費出遊
原來
有問題作詞施馨婷作曲吳坤龍「賄選假笑臉選後隨變臉」台灣一直以我們的民 ... 氛好不熱烈)劉阿婷(
台語
)來呦大家盡量來點歌阿里山還有兩小時才到大家盡量來唱放喔輕鬆咱們一起快樂的來 ... 一定要玩到爽…旁白(
台語
)這是在一個名為「德同里辦公處」的里民旅遊上里長劉阿婷接受立委候選人李阿豪
47
13.台北七仔看啥小(大支)
SONG的大支呢挖靠
原來
南與北屬於不同的次元台北的馬子們存活在不同的空間翻譯一下為什麼台北的馬子都很 ... 很瞎愛給ABC把聽到
台語
就覺得很解根本太扯了吧扯鈴的扯台北的七仔還是在對你微笑可是你感覺的到你是在看 ... 可是他們都裝作不會講
台語
我就是在講你們這些人都不回去看家人都只想去夜店看Jason其實我只是愛哭爸
48
4.別人都說我們會分開
滾石-1哥[國
台語
雙贏總霸主]4.別人都說我們會分開作詞瑞業作曲光良編曲洪敬堯 ... 人都說妳的心早已不在
原來
未來妳已經有了安排別人都說我們遲早會分開我想最近他已經向妳表白別人都說他一
49
5.亂了
滾石-1姐[國
台語
雙贏總霸主]5.亂了作詞黃鬱作曲 Norman Yusry ... 你結果反被你將了一棋
原來
你只想要玩玩而已趁這時機你說好散好聚亂了我真的亂了怎會是這樣說不理就不理亂
50
12.紫浣花
上華-國
台語
流行卡拉Ok01[上華真精彩]12.紫浣花作詞呂國樑作曲呂國 ... 每一份憂留不住的愛情
原來
只是一場雨喔~埋藏多少顫動的思緒啊~啊~風裡的夢啊~啊~不曾停留啊~啊~風
51
12.小姑娘入城(草笠仔傾傾)
麗歌-懷念
台語
老歌512.小姑娘入城(草笠仔傾傾)作詞蜚聲演唱莊明珠敏郎男 ... 是會真心對待你呀女:
原來
你是想要做我情人男女:咱兩人結做好伴侶呀趕緊回鄉里回鄉
52
13.惜情
麗歌-懷念
台語
老歌1113.惜情作詞蔡素惠作曲蔡素惠演唱余帝葉落會發新枝月 ... 透作伙的滋味愛甲瞭解
原來
是兩件代誌嘸願變作你無快樂的原因嘸知委屈自己乎你歡喜是惜情也是離開還你自由
53
13.情路歹行
麗歌-懷念
台語
老歌1213.情路歹行作詞陳百潭作曲陳百潭演唱余帝無風無搖來 ... 來收煞聲聲句句講愛我
原來
是騙人的手段*癡情的癡情的我如今猶原是孤單怨嘆感情路途歹行一個人徘恛在昔日
54
5.燒酒與眼淚
麗歌-懷念
台語
老歌135.燒酒與眼淚演唱黃西田燒酒~尚好是擱一杯(什麼酒) ... 就做情~什麼叫做愛有
原來
鬥陣~無緣就掰掰燒酒~燒酒~擱一杯來~喝一下好你乾知~阿你乾
55
12.惜情
麗歌-群星金曲
台語
612.惜情作詞蔡素惠作曲蔡素惠演唱蔡幸娟早就講要作伙去旅行 ... 透作伙的滋味愛甲瞭解
原來
是兩件代誌嘸願變作你無快樂的原因嘸知委屈自己乎你歡喜是惜情也是離開還你自由
56
14.情路歹行
麗歌-群星金曲
台語
614.情路歹行作詞陳百潭作曲陳百潭演唱余帝無風無搖來變卦叫 ... 來收煞聲聲句句講愛我
原來
是騙人的手段*癡情的癡情的我如今猶原是孤單怨嘆感情路途歹行一個人徘恛在昔日