- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
葉啟田
-
為什麼我愛你(台語)
同曲(心のこり) 翻唱其他版本有 余天-天涯芳草(國語) 陳淑樺-償不完情意(國語) 葉啟田-為什麼我愛你(台語) 心聲唱片-不要笑我傻(國語) 謝雷愛在夏威夷專輯-不願再痴迷(國語) 甄妮-明日話今天(粵語)
為什麼我的心內 為什麼我的心內 偏偏來對你偏偏來對你癡情塊關懷 咱二人初熟識 咱二人初熟識 猶原是站在酒場內 彼時阮不知 付出真情愛 如今我才會了解你的心內 對我行為無實在 枉費著我的情愛
為什麼我的心內 為什麼我的心內 偏偏來對你偏偏來對你傷心流目屎 你已經有尪婿 我愛你也不該 咱二人鬥陣是錯愛 傷心在心內 不敢給人知 不通擱再來淪落墜落苦海 應該看破分東西 當作無你的存在
為什麼我的心內 為什麼我的心內 偏偏來對你偏偏來對你癡情塊關懷 咱二人初熟識 咱二人初熟識 猶原是站在酒場內 彼時阮不知 付出真情愛 如今我才會了解你的心內 對我行為無實在 枉費著我的情愛
------------------------------------------
19998/《為啥物我愛你》Uī-siánn-mih Guá Ài Lí 葉啟田Ia̍p Khé-tiân
為啥物我的心內 uī-siánn-mih guá ê sim-lāi 為啥物我的心內 uī-siánn-mih guá ê sim-lāi 偏偏來對你 phian-phian lâi tuì lí 偏偏來對你 phian-phian lâi tuì lí 痴情咧關懷 tshi-tsîng teh kuan-huâi 咱兩人初熟似 lán nn̄g-lâng tshoo si̍k-sāi Find more lyrics at ※ Mojim.com 咱兩人初熟似 lán nn̄g-lâng tshoo si̍k-sāi 猶原是踮在酒場內 iu-guân sī tiàm-tsāi tsiú-tiûnn lāi
彼時阮毋知 hit-sî gún m̄-tsai 付出真情愛 hù-tshut tsin tsîng-ài 如今我才會 jû-kim guá tsiah ē 了解你的心內 liáu-kái lí ê sim-lāi 對我行為無實在 tuì guá hîng-uî bô si̍t-tsāi 枉費著我的情愛 óng-huì tio̍h guá ê tsîng-ài
為啥物我的心內 uī-siánn-mih guá ê sim-lāi 為啥物我的心內 uī-siánn-mih guá ê sim-lāi 偏偏來對你 phian-phian lâi tuì lí 偏偏來對你 phian-phian lâi tuì lí 傷心流目屎 siong-sim lâu ba̍k-sái 你已經有翁婿 lí í-king ū ang-sài 我愛你也不該 guá ài lí iā put-kai 咱兩人鬥陣 lán nn̄g-lâng tàu-tīn 是錯愛 sī tshò-ài
傷心在心內 siong-sim tsāi sim-lāi 毋敢予人知 m̄-kánn hōo-lâng tsai 毋通閣再來 m̄-thang koh-tsài lâi 淪落墜落苦海 lûn-lo̍h tuī-lo̍h khóo-hái 應該看破分東西 ing-kai khuànn-phuà hun tang-sai 當做無你的存在 tòng-tsuè bô lí ê tsûn-tsāi
- Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
- Related Links: W.B. Chen
|